feministdisney:

disneytrivia:

Pocahontas was harshly criticized by Chief Roy Crazy Horse as historically inaccurate and offensive for glossing over more negative treatment of Pocahontas and her tribe by the English. He claims that Roy Disney refused the tribe’s offers to help create a more culturally and historically accurate film.

You can read his entire statement on the subject, which includes the factual story of Matoka, or “Pocahontas” as she was nicknamed, here, on the official website of the Powhatan Renape Nation.

I recommend reading the above linked piece- it’s pretty short, but will give you a very clear understanding of the history/the accurate account v. the myth/Powhatan response to the movie.